What We Do In The Shadows Film Streaming Vostfr
Alors là, mes amis, installez-vous confortablement, commandez-vous un petit quelque chose (un café noir bien serré, peut-être un petit digestif ?), parce que je vais vous raconter une histoire. Une histoire qui vous fera rire, qui vous fera peut-être frissonner un tout petit peu, mais surtout, qui vous fera découvrir une pépite : What We Do In The Shadows, version VOSTFR, bien sûr ! Parce qu'on ne va pas gâcher le génie avec des doublages à la va-vite, n'est-ce pas ?
Imaginez un peu le tableau : quatre vampires, oui, quatre, qui vivent ensemble dans une vieille maison de Wellington, en Nouvelle-Zélande. Rien que ça, c'est déjà du potentiel comique à l'état pur. Sauf que ces vampires, ils ne sont pas du genre à voler dans les airs en cape noire en poussant des cris d'outre-tombe. Non, non, non. Ces vampires, ils sont... relativement normaux. Enfin, aussi normaux que peuvent l'être des créatures immortelles qui ont plus de siècles au compteur que de followers sur Insta.
Vous avez Vladislav, le roumain, qui se plaint de ses vieilles articulations vampiresques (imaginez un peu le mal de dos après 800 ans !). Vous avez Deacon, le fêtard irrécupérable, qui a du mal à gérer ses parties de débauche dans le monde moderne (la musique d'aujourd'hui, ça lui donne des migraines, paraît-il). Il y a aussi Petyr, le vieux-vieux, celui qui a vu le comte Dracula en personne, et qui a un style... disons, très old school.
Et puis, il y a Nadja. Ah, Nadja ! La reine des répliques cinglantes et des regards noirs. Elle, elle est hantée par son amour perdu, mais aussi par des conversations avec sa poupée démoniaque. Oui, vous avez bien lu. Une poupée qui parle. Et qui n'est pas la plus bavarde des compagnie, croyez-moi.
Le film suit leur quotidien, leur lutte pour s'adapter à notre monde moderne. Comment ils gèrent les factures, comment ils essaient de conquérir des femmes (sans succès, évidemment), comment ils organisent leurs "soirées sabbat" (qui ressemblent plus à des soirées pyjama un peu arrosées).
Ce qui est génial avec What We Do In The Shadows en VOSTFR, c'est ce décalage. C'est le choc des cultures, mais version monstre de la nuit. C'est un faux documentaire, un peu à la manière de The Office, mais avec des crocs. Les dialogues sont ciselés, l'humour est pince-sans-rire, et les acteurs sont d'un naturel confondant pour des immortels.
Et la cerise sur le gâteau ? Vous pouvez trouver ce petit bijou du cinéma indépendant facilement en streaming, avec les sous-titres français. Oui, vous entendez bien. Plus d'excuses pour ne pas vous offrir cette bouffée d'air frais (ou plutôt, d'air de cave) comique. Préparez-vous à des moments de pur bonheur, des éclats de rire incontrôlables et peut-être même à regarder votre voisin d'un œil un peu différent la prochaine fois qu'il sortira la nuit.
Gallery
