Rick Et Morty Saison 3 Episode 1 Vf
Ok, sérieusement, qui d'autre a eu cette impression chelou juste avant le retour de Rick et Morty ? Genre, on est là, on se dit "ça va, on est adultes, on gère nos vies, on a des responsabilités...", et puis d'un coup, un épisode débarque et BAM ! On est redevenus des gamins surexcités devant un dessin animé qui te fait réfléchir sur le sens de la vie et le vide existentiel. Moi, c'était pile ce qui m'est arrivé. J'étais en train de trier mes chaussettes (activité super excitante, je sais), et puis j'ai vu la notification. Rick et Morty. Saison 3. Premier épisode. J'ai failli faire tomber mon panier de linge sale. Je vous jure.
Et quel retour ! Dès les premières secondes, on comprend que les créateurs n'ont pas chômé pendant leur "pause" (si on peut appeler ça une pause, vu la qualité du bordel qu'ils nous pondent). L'épisode 1 de la saison 3, en version française (parce que oui, on a tous nos petites préférences, et parfois, entendre Rick en VF, ça a un charme particulier, avouez !), c'était comme retrouver un vieux pote un peu dérangé mais incroyablement génial. Vous voyez le genre ?
On démarre en mode urgence absolue. Rick est aux prises avec les autorités galactiques, et franchement, ça ne se passe pas très bien pour lui. C'est le chaos, l'anarchie, et le fameux "Wubba Lubba Dub Dub" prend tout son sens (ou pas, ça dépend comment vous interprétez le cri de désespoir d'un génie alcoolique, mais bref).
Ce qui est génial avec cet épisode, c'est qu'il nous replonge directement dans l'essence même de Rick et Morty. C'est absurde, c'est violent, c'est intelligent et c'est profondément triste, le tout mélangé dans un shaker cosmique. On a des références pop culture à gogo, des situations tellement improbables qu'on en vient à se demander si les scénaristes ne sont pas sous une autre dimension eux-mêmes. Et honnêtement, j'en serais pas surpris.
On retrouve notre duo dynamique, Rick et Morty, aux prises avec des enjeux qui dépassent l'entendement. Et pendant que Rick fait ses magouilles habituelles, on sent aussi le développement des personnages. Même Morty, qui est censé être le faire-valoir un peu naïf, montre des facettes qu'on n'avait pas forcément vues venir. C'est ça qui est fort, on croit qu'on va juste regarder un dessin animé pour rigoler, et finalement, on se retrouve avec des réflexions sur la famille, l'identité, et le choix.
Et parlons-en de la VF ! Je sais, il y a toujours ce débat. Est-ce que la VO est meilleure ? Est-ce que la VF trahit l'œuvre originale ? Perso, j'ai trouvé que la VF de cet épisode était particulièrement réussie. Les voix collaient aux personnages, et l'humour passait super bien. C'est peut-être plus facile pour certains de se laisser emporter par l'histoire sans avoir à lire les sous-titres. Vous en pensez quoi vous ? Vous êtes plutôt team VO ou team VF pour Rick et Morty ? Dites-moi en commentaire, ça m'intéresse grave !
En bref, cet épisode 1 de la saison 3, c'était le coup de pied aux fesses dont on avait besoin. Un retour en fanfare, plein de surprises, de moments cultes et de cette bonne vieille dose de mal-être cosmique qu'on adore. Si vous ne l'avez pas encore vu, franchement, qu'est-ce que vous attendez ? Allez-y, plongez-y ! Vos âmes vous remercieront (ou pas, ça dépend de votre niveau de cynisme).
Gallery
