Nom Du Renne Dans La Reine Des Neiges

Ah, la Reine des Neiges ! Qui n'a pas chanté "Libérée, délivrée" à tue-tête ? C'est un film que l'on adore. Les chansons, les personnages... Tout est magique. Sauf que...
Il y a un petit truc qui me tracasse. Un truc que je n'ose pas trop dire trop fort, de peur de me faire jeter des flocons de neige en pleine figure. Mais bon, on est entre nous, n'est-ce pas ?
Le Nom du Renne
Parlons du renne. Vous savez, celui qui est toujours là pour aider Kristoff. Le fidèle compagnon. Celui qui fait des bruits rigolos et qui a un cœur d'or (même s'il est couvert de fourrure).
Son nom. Son nom est Sven. Simple, efficace. On pourrait se dire, "Oui, Sven. C'est un nom de renne. Logique."
Mais attendez une seconde. Sven. Est-ce que ça ne vous rappelle rien ?
Une Petite Valse Hésitation
En français, quand on pense à un renne, on imagine peut-être des noms plus... euh... "rennesques" ? Je ne sais pas. Quelque chose qui sonne un peu plus sauvage, un peu plus nordique. Genre Bjorn, Thor, ou même Ragnar (oui, je sais, c'est un guerrier, mais ça sonne bien !).

Et là, on a Sven. C'est un prénom. Un prénom très courant. Presque trop. On dirait le prénom d'un voisin sympa qui vous prête toujours du sucre. Ou du type qui travaille à la boulangerie du coin. "Bonjour Monsieur Sven !"
Je me demande parfois si les créateurs du film n'ont pas eu un petit moment de fatigue. "Bon, comment on va appeler le renne ? Ah, euh... Sven ? Oui, Sven, ça ira." C'est peut-être ça, la vraie magie de la Reine des Neiges : réussir à rendre un prénom aussi commun aussi inoubliable, juste parce qu'il appartient à un renne aussi adorable.
C'est comme appeler votre chien "Patate". Ça ne devrait pas marcher, mais si votre chien est le plus gentil du monde, alors "Patate" devient le nom le plus parfait.
Quel Est Le Nom Du Renne Dans La Reine Des Neiges ? - Revue Stars
Je me dis que peut-être, juste peut-être, le nom de Sven est en fait un coup de génie. Un coup de génie discret. On s'attend à quelque chose d'extraordinaire, et on reçoit quelque chose de... normal. Et c'est ça qui est extraordinaire.
Pensez-y la prochaine fois que vous regarderez le film. Quand Kristoff dira "Sven, on y va !", souriez. Parce que ce Sven, c'est plus qu'un renne. C'est une petite preuve que même dans les mondes magiques, il y a de la place pour l'humble et l'inattendu.
Et puis, avouons-le, Sven sonne plutôt bien quand on le crie en voulant attraper son chien dans le parc. N'est-ce pas ?
Gallery

