Etre Anglais Passe

Alors, on parle de l'être Anglais, hein ? C'est un truc un peu… mystérieux, non ? Comme le thé de 16h – tu sais que ça existe, mais c'est quoi exactement ?
Je pense que c'est un peu comme une maladie, mais une bonne ! Tu nais avec, ou tu l'attrapes en mangeant trop de fish and chips. Je ne sais pas. Mais une chose est sûre, ça se voit. Ou plutôt, ça s'entend ! Le fameux accent, pardi ! Ce n'est pas juste un accent, c'est… une mélodie. Ou un bourdonnement, parfois. Ça dépend des jours et de la quantité de pint consommée, j'imagine.
Et puis, il y a cette imperturbabilité. Le genre de truc où tout s'écroule autour d'eux, et ils sont là, avec un petit sourire poli, en train de se dire : "Well, that's a bit of a pickle." Un peu comme quand il pleut des cordes, mais ils sortent en t-shirt. Parce que, bah, il fait… mild. Oui, mild. Même quand il fait un froid de canard qui te gèle les os !
N'oublions pas le sens de l'auto-dérision. C'est vital, ça. Ils peuvent se moquer d'eux-mêmes, de leur météo, de leur nourriture… Ah, la nourriture ! Un sujet sensible, n'est-ce pas ? Mais ils en parlent avec un tel aplomb, qu'on finit par y croire. Presque.
Tu vois, c'est ce mélange de rigidité et de légèreté. Ils ont des règles, des queues, des mind the gap… Mais en même temps, ils peuvent te raconter une anecdote hilarante sur un pigeon particulièrement audacieux. Fascinant, non ?

Et puis, il y a cette chose avec le "sorry". Ils disent "sorry" pour tout. Pour avoir croisé ton regard dans la rue, pour avoir respiré le même air, pour exister, probablement. C'est une sorte de mantra, je crois. "Sorry, sorry, sorry." Ça nettoie l'âme, parait-il.
Alors, être Anglais… c'est un peu une attitude. Une façon de voir le monde, avec un thé chaud à la main et un parapluie qui ne sortira jamais. C'est une légère bizarrerie, une gentillesse parfois déconcertante, et une capacité incroyable à rester calme devant l'adversité. Ou juste devant un lundi matin. C'est ça, l'être Anglais. Et franchement, c'est plutôt charmant.
Gallery
