Avenger 3 Infinity War Streaming Vf
Ah, Avengers: Infinity War. Ce film. On en a tous parlé. On l'a tous vu. Et certains d'entre nous, soyons honnêtes, l'ont regardé... plusieurs fois. Et pas forcément en salles obscures avec du pop-corn (même si le pop-corn, c'est sacré).
Aujourd'hui, on va parler du bon vieux streaming Vf. Oui, vous avez bien lu. Cet acte un peu coupable, mais tellement réconfortant, de revoir nos héros préférés sauver le monde depuis le confort de notre canapé. Et quand je dis "sauver le monde", je parle surtout de voir Thanos faire des ravages avec ses gros doigts gantés.
On connaît tous la chanson. Le moment où Iron Man se bat. Où Captain America fait son petit cri de guerre. Où Thor arrive avec la grosse hache. C'est un peu comme un repas de famille. On sait ce qui va se passer, mais on aime quand même. Surtout quand il y a des effets spéciaux qui claquent.
Mais voilà, ma petite opinion, que certains pourraient trouver un peu... disons, légère. Et si le vrai plaisir d'Infinity War en streaming Vf, ce n'était pas forcément l'intrigue complexe ou les enjeux cosmiques ? Et si, en réalité, c'était juste une excellente excuse pour un marathon cinéma maison sans prise de tête ?
Pensez-y. Pas besoin de se lever. Pas besoin de faire la queue. Juste le clic magique et hop ! On est en Wakanda, ou sur Titan, ou n'importe où l'action se passe. C'est ça, la magie du streaming, non ?
Et puis, le doublage français ! Ah, le Vf ! Parfois, c'est une catastrophe. Parfois, c'est une bénédiction. Pour Infinity War, je trouve que c'est plutôt du côté de la bénédiction. Les voix sont familières, les traductions, même si elles ne sont pas toujours 100% fidèles à l'esprit, font le travail. On s'attache. On vibre. On a envie de crier "Non, Spider-Man, ne fais pas ça !" quand il est sur Titan. Vous aussi, hein ? Avouez.
Alors oui, on pourrait débattre pendant des heures de la qualité du Vf. De la différence entre l'original et la version française. Mais aujourd'hui, on est là pour célébrer. Célébrer le fait qu'on peut revoir Hulk se faire laminer par Thanos (oui, ça fait mal, mais c'est aussi un peu drôle parce qu'on sait qu'il va revenir). Célébrer le fait qu'on peut admirer la chorégraphie des combats, même pour la dixième fois. Célébrer le fait qu'on peut s'énerver contre Star-Lord sans que personne ne nous regarde bizarrement.
C'est ça, le vrai luxe d'Avengers: Infinity War en streaming Vf. C'est le divertissement facile. Le plaisir immédiat. La possibilité de revivre le drame, la tension, les moments épiques, sans le moindre effort. Et quand on a eu une journée de merde, croyez-moi, c'est exactement ce qu'il nous faut.
Alors la prochaine fois que vous lancerez ce film en streaming Vf, ne culpabilisez pas. Savourez. C'est votre petit plaisir. Votre bulle de super-héros. Votre moment où vous pouvez vous dire : "Au moins, eux, ils savent ce qu'ils font. Enfin, la plupart du temps."
Et franchement, revoir Rocket et Groot faire leur petit numéro, ça vaut le coup, peu importe la langue, non ?
C'est pour ces petits moments qu'on aime le streaming. C'est pour ces moments qu'on aime Infinity War. Même si on sait très bien comment ça finit. Et puis, il y a cette scène où tout le monde se bat. Celle-là, elle est toujours aussi cool. Même quand on la voit pour la... on va pas compter, c'est plus sage.
Alors oui, vive le streaming Vf ! Vive Avengers: Infinity War ! Et vive notre capacité à se faire plaisir avec des choses simples et efficaces.
Gallery
